Montag, 12. Oktober 2026

Einladung mit Rätsel

Zu meinem 80. Geburtstag ist eine große Ausstellung in der BV über zwei Stockwerke hinweg geplant ...  

Ihr seid alle recht herzlich eingeladen. Wann der Geburtstag ist? Schau mal nach unten -  in einem der letzten Posts findest du ein Datum - den Geburtstag eines berühmten Mannes (dick gedruckt), mein Geburtstag am gleichen Tag, nur 28 Jahre später ...

Umweltschnecken

 Nach diesen anstrengenden Themen folgte etwas Fröhliches, aber dennoch mit gedanklichem Tiefgang.

Ich bekam die Anregung auf einer Umwelt-Ausstellung. Ich begann Umweltschnecken zu kunsten. Zuerst ganz einfache, dann entwickelte ich eine große Freude und es verging kaum ein Tag, an dem ich nicht irgendwelche neuen Fundstücke fand und verarbeitete. Schließlich hielt ich noch einen Workshop für Kinder ab, sie bekamen 50 Stücke als Anschauungsmaterial - aber keine Angst, ich stelle hier nur ein paar ein, die ich besonders mag oder die besonders schwierig anzufertigen waren ...

Alle haben einen Körper aus Klo-Papprollen, Fühler und ein Schwänzchen 

Die ersten - Klopapprolle, Alustreifen, Zeitung, Konfetti, Briefmarken, Brotbeutel. 

Und natürlich bekamen sie auch Namen.

  Der Briefmark (nach einem Gedicht von J. Ringelnatz.)

die Drahtschnecke 

                 

Barcode-Schneck, QR-Code-Schnecke,

Schreibschnecke

                   Handwerker-Schneck

                                                 Rupfenschneck

Buchschnecke   


CD-Schnecke

      

Glücksschnecke                          Schnirkelschnecke
 

 

 

 

 

 

 

bunte Schnecken im Garten 

 

Ich hätte sie gerne anders angeordnet - aber du weißt ja, ich bin eine PC-Tieffliegerin.  

Anm: Pablo Picasso arbeitete u.a. mit objet trouvé - Stierkopf

           Antoni Tàpies´ Devise: Nichts ist gering ...                            hohe Kunst !!! 

Am Jisrael chai

  Thema der Fotoausstellung "Schatten löschen die Sonne nicht aus". Was liegt näher als beim jüdischen Schriftsteller Franz Kafka ein jüdisches Thema aufzugreifen? Daher machte ich ein Werk, das mir zu    Beginn etwas Kopfzerbrechen, dann aber sehr viel Freude bereitete.  Und eine Botschaft enthielt:             Kein Antisemitismus!

Meine jüdischen Freunde stellten sich als Fotomodelle zur Verffügung - incl. wunderschöner Kippot. Bei der Gelegenheit durfte ich erleben, wie sie am Freitagabend ihren Shabbat beginnen. Und auch den Titel in hebräischer Schrift bekam ich von ihnen. 

                         עם ישראל חי

Ich machte die Fotos bewusst von hinten, um die Schönheit jeder einzelnen Kippa zu zeigen, aber vor allem, um Probleme für sie zu vermeiden. Grundlage des Objekts - ein Davidstern aus Holz, blau bemalt. Die Fotos hängen am Stern außen herum an von Hand gedrehten Schnüren. Aus dem Garn häkelte ich später für sie Kippot als Dank für ihre Hilfsbereitschaft. In der Mitte hängt ein jüdischen Paar. Als ob jüdisch sein nicht schon ausreiche, um Schatten fürchten zu müssen. Auch im 21. Jahrhundert hat der ehemalige §175 bzw.129b noch immer eine entsetzlich große Anzahl von Anhängern. Ich platzierte daher das Paar ganz bewusst in der Mitte, wo sie etwas „geschützter“ hängen in ihrer Schatten-Doppelrolle, damit sie ihr Leben unter der Sonne genießen können, so wie es anderen Menschen auch zugestanden wird. Auf den Rückseiten sind freie Fotos zum Talmud. Umrahmung Alustreifen von Teelichtern.

  

Am Jisrael chai: Objekt zum Aufhängen, Davidstern aus Holz, Acryl, Schnüre, 13 Doppel-Fotos,           Alurahmen, Gesamtgröße ca. 90x90x90, 2026

 

Vanitas - memento mori

Februar 2025: Ein Besuch im Salzburger Dom. Ich sah ein Vanitas-Symbol - Schädel mit Knochen - das sogleich das Bedürfnis auslöste, es fotografisch festzuhalten und weitere Fotos zu diesem Thema in der Bildhauerei von Kirchen zu sammeln. Franziskaner-Kirche, St. Peter plus Friedhof, Dom - ich wurde sofort fündig - herrliche Marmorskulpturen und Reliefs in allen Größen und vielen Farben, an denen die meisten Besucher achtlos vorübergehen zugunsten der erhabenen Schönheit gotischer Baukunst und des goldenen Glanzes des Barock. Wer will sich denn schon gerne mit dem Tod auseinandersetzen, in Zeiten von Lifestyle und ewiger Jugend, mit unzähligen Versuchen, das Leben irgendwie zu verlängern – insbesondere gewisse alte reiche Mächtige. Der Tod ist etwas für Arme, Unterdrückte, Opfer von Kriegen …        Als später eine Ausschreibung in der BV erfolgte, wusste ich, was mit den Fotos geschehen sollte. 

Das Objekt hier zu zeigen, ist gar nicht so einfach, denn die Verhältisse in meinem Atelier werden immer prekärer - sprich, es ist zu klein. Insbesondere was das Fotografieren der fertigen Werke betrifft. Hier musst du dir die Umgebung weg-denken ... 

                              

Vanitas - memento mori: Objekt zum Aufhängen, Fotos an Mullbinde, Erde, 250 bzw. 200 x 20, 2026.

Falls in der Ausstellung im Januar 2027 in der Berchtoldvilla ein besseres Foto gelingt, zeige ich es dir.

 

Mu

Hier kannst du gut erkennen, dass das Medium PC nicht gerade mein beliebtestes ist. Ich habe erhebliche Probleme diesen blog zu führen, mache es aber für meine interessierten Freunde und meine drei Enkel. Vielleicht wollen sie eines Tages etwas über ihre Großmutter erfahren.

Das Nichts ist ein wesentlicher Bestandteil des Zen. Das japanische Kanji „Mu“ bedeutet „Das Nichts“.

Ich befasse mich seit 1965 mit jap. Kultur, Kunst, Religion. Dass dies auch wesentlicher Bestandteil sehr bedeutender Künstler war, erfuhr ich erst erheblich später. Ausgehend von Ikebana 1965 erlernte ich ab 2004 die asiatische Kalligrafie, zuerst die chinesische an der Kunstakademie Bad Reichenhall bei Sue Yeon Shim sowie beim jetzt in China sehr bekannten Künstler Wan Zi Qi. Da aber mein Herz eigentlich für Japan schlägt, erarbeitete ich mir autodidaktisch auch die japanische Kalligrafie.

 

 

Hier siehst du nur 3 Bilder der eigentlich vierteiligen Serie. Ich hatte zuerst Schwierigkeiten eine passende 10x10 cm-Leinwand zu bekommen, und als dann endlich alles fertig war vergaß ich, die Serie im Ganzen zu digifieren. Das letzte Bild noch ein Nichts. Ich hoffe, du verzeihst mir das. Ich möchte aber noch darauf hin weisen, dass am Ende der Serie - hier ganz links - ein Punkt (Dochthalter) steht, den sieht man hier auf dem Foto kaum. Leider. 

                                            Mu: 5 - teilige Serie, Acryl auf Leinwand, 40x40,30x30,20x20,10x10,                                                             Dochthalter, Rahmen aus Alustreifen

Omisoka no shi

 „Der Tod ist nicht das Ende des Menschen, sondern eine Art zu sein.“ (Martin Heidegger)

Der Auslöser für dieses Werk waren Ereignisse der Neujahrsnacht 2025/26. Es entstand am 5. Januar und bezieht sich auf den Tod in dieser Nacht, nicht nur in Crans Montana.

Bokuseki ("Tuschespur") ähnelt im ersten Moment der jap. Kalligrafie. Es ist aber keine Schönschrift, sondern etwas, das vom Urgrund kommt; ein lebendiges Dokument eines intensiv erlebten Augenblicks. Wenn man ein Zeichen macht, muss man selbst diese Wesensnatur sein. Es ist ein kurzer unwiederholbarer Augenblick in einem einzigen auf Meditation und langer Übung gegründeter Akt: innere Spannung, Dynamik, Energie der Tuschespur – dies alles wird zu einem Ausdruck des Geistes, die Veranschaulichung einer körperlich-künstlerischen Haltung.

Die Schrift auf der Rückseite der Pappe wurde mit Edding ausgelöscht, so wie in dieser Nacht Leben ausgelöscht worden waren. Der Dochthalter rechts unten - der Tod.

 

  

Omisoka no shi: Mixed Media, Bokuseki auf Papier / Pappe, zweiseitig, Dochthalter, 32x23

Ausstellung NICHTS (4) - o.T.

 Hier nun endlich das Werk, das der Kurator für die Ausstellung auswählte, weil es - wie er sagte - das persönlichste aller eingereichten Werke war.

 
  o.T.: (ohne Treue ?), Assemblage, 2025 / 26
 

Immer wieder mal, gerade aber hier,schwankte ich zwischen Werkerklärung und Schweigen  das „Bild“ soll selbst sprechen dürfen und der Betrachter soll die Gelegenheit haben, sich in Stille damit auseinandersetzen zu können, zu ihm zu finden … nicht allen gelingt das, denn der Zugang zu Kunst ist letztendlich auch Geschmackssache, eine Sache der Erfahrung, des Wissens und Wollens , von vielen Faktoren abhängig ...

„Das Bild ist dem Unterbewusstsein näher als das Wort.“ (Mario Benedetti, geb. 14.9.1920)

 


NICHTS (3): Die Stille der Worte

 Kurz vor der Ausschreibung hatte ich begonnen, ein Buch über Mozart und seinen Bezug zum jüdischen Leben „auszulöschen“. Nicht weil ich etwas gegen Mozart habe oder gar gegen Juden, sondern weil mich die darin beschriebene Abneigung von Kaiserin Maria Theresia gegen Juden störte, ich trage schließlich ihren Namen. Das schön gebundene Buch aber gefiel mir.

So begann ich, die Schrift mit weißer Acryl-Farbe zu übermalen, dann folgte schwarz, schließlich karminrot, je nach Emotion und Tagesverfassung. Nur wenige Fotografien, die mir gefielen und die teilweise zum Zeitgeschehen passten, ließ ich stehen. Einige Seiten begann ich ganz vorsichtig ein wenig neu zu gestalten, und nun im Zusammenhang mit Sein und Nichts ist mir klar, dass ich das Nichts überwinden wollte. 

 

      

   

   

 Die Stille der Worte: Objekt - Buch mit Übermalungen, Holzvogel, 30x40x50, 2024/25

„Die Stille ist das Geheimnis jeder Kunst. In der Stille sehen und hören wir mehr.“ (A. Appelfeld)

NICHTS (2) : Certosa

 Im Frühjahr 2025 fand ich auf der Insel Certosa nahe der Ruine der Kartause (Certosa) ein altes Hundehalsband – es war schon sehr verwittert. Aber ideal für meine Kunst, stellte ich fest, nachdem ich mich unmittelbar davor mit Ziegelsteinen von dort und einem mitgebrachten Stift auf ein paar alten Brettern bei der Kartause künstlerisch verewigt hatte. 

Vier Monate später:

Auf Leinwand ein altes vergilbtes Papier mit „Wellen“, passt hervorragend zum verdrehten braunen Halsband. Ebenso Sand und kleine Steine wie auf dem Boden der Insel, Tierhaare, Graphit und abgeriebener Ziegelstein … Auch sagte mir die Intuition, dass wieder ein toter Vogel aus meinem Garten dazu kommen sollte. Sein Leben, wie vielleicht das des Hundes (?) im Nichts.

 

                                 Certosa: Materialbild - Hundehalsband, Vogel, Sand, Steine, Haare,                                                                            Dochthalter auf Papier / Leinwand,  30x40

Der „Zufall“ führte mich außerdem zu einem Gedicht von Joachim Ringelnatz – wieder Ringelnatz wie schon vor 2 Jahren. Seine Art zu schreiben passt zu meiner Art zu kunsten. Der tote Vogel, der links unten das offene Halsband verlässt, um in eine andere „Ebene“ zu fliegen, wie auch der Dochthalter symbolisieren den Tod des Hundes Frau Werner.

Auch Joachim Ringelnatz befand sich 1933 im Nichts. Er kam auf die Liste der „entarteten Kunst“ - Auftrittsverbot – und verarmte. Im Alter von nur 51 Jahren starb er 1934 in Berlin an Tuberkulose. Sein teils skurril, expressionistisch, witzig und geistreich geprägtes Werk ist noch heute sehr bekannt und beliebt. Und ich arbeite gerne in gleicher Weise – skurril, aber vor allem - anders als andere …

Frau Werner hieß das Tier (22.6.1931)

 Mein Hund, den ich einmal zu Oertners gab,                                                                                             Weil sie ihn überlieb gewonnen hatten,                                                                                                       Den mußten sie heute bestatten.                                                                                                           Betteten ihn in ein Hundegrab.

 Eine Terrierhündin, die vierzehn Jahr                                                                                                           Alt wurde und Kriegskameradin mir war,                                                                                                     Ist sanft und rührend entschlafen.                                                                                                               Nun weinen die Oertners, die braven.

 Mich tröstet traurig: So ging ´s, so geht ´s                                                                                                   Hat Bug wie Heck seine Wellen. -                                                                                                                 In meinem besten Erinnern wird stets                                                                                                       Etwas wedeln und etwas bellen.                                  Joachim Ringelnatz 

2025: NICHTS (1) Auflehnung - Schwarzes Nichts - Vom Nichts zum Sein - Hiskia - Zeugen aller Martyrien

Das Thema der Ausstellung NICHTS sprach mich sehr spontan an - und ich begann sehr intensiv zu arbeiten.

  Voraus ging: Mitte September 2025. Eine Zusage, die vor mehreren Wochen getroffen worden war, wurde spontan abgesagt - aus Willkür, Autoritätsgehabe, Neid, und ohne jegliche Begründung. Sollte ich aufgeben nach so vielen Ideen und Arbeit voller Enthusiasmus und Freude? 

Ich fühlte mich in diesem Augenblick so klein, wie ein abgebrannter Dochthalter. Nichts! 

Schwarz um mich herum. Herabgewürdigt, zusammengefaltet, zerknittert, Cancel-Culture. 

Aber diesmal wollte ich nicht klein beigeben. Ich begann mich aufzulehnen, zu kämpfen für ... ein neues SEIN!

                                               "Schwarzes Nichts": 50x75, Papier, Dochthalter

 

Damit noch nicht genug. Es ging weiter ...  und aus penetranter Intuition entstanden 3 weitere Arbeiten:

1 ) Vergangenheit – frühere Konfrontationen        80x50

Packpapier – Umhüllung eines absenten (nicht mehr vorhandenen )Seins … abgerissen, zufällige Form, zerknittert … darauf vertikal (Trennung von Alternativen) gleiches Papier, zwei Rollen gegeneinander –

Auseinandersetzungen … innerhalb in der linken Rolle ein Satz: „Die Wahrheit liegt meist im Verborgenen". 


2 ) Gegenwart – Fragilität           48x37

Rotes glänzendes Papier, dünner, gerissen, völlig zerknittert – blutige Kriege, insgesamt fragile Situation in der Welt … unten halboffene vertikale Rolle – die Wahrheit der matten Rückseite erscheint – festgefahrene Situation.

 

 3 ) Zukunft – Transformation       80x40

Grau – die Farbe des Zweifels … Papier noch zarter – relativ glatt … fast rechteckig – der Versuch „Ordnung“ zu schaffen … vertikale Rolle teilt die Fläche in zwei Hälften, rechts doppelt groß, doppellagig – noch Möglichkeit des Versteckens … unten aufgerissen – Schmirgelpapier, raue Wirklichkeit … links der empfindlichste aller Teile – Versuch einer Steuerung der linken Gehirnhälfte (Denken dominiert) zu neuem Sein?

                                             -----------------------------------------------------------

Ein Werk von früher - bisher noch nie ausgestellt.

 „Hiskia“: Collage – Acryl, Sand, Steine auf Karton / Holz, 82 x 39, 2003

In schmalem Hochformat weist "Hiskia" eine Schichtung in zurückhaltendem Farbspektrum auf. Die Farben sehr reduziert – Beige- und Rosé-Töne - strukturiert mit Sand und kleinen Steinchen.           Die Schichtung der gerissenen Collage-Teile erzeugt Tiefe, verstärkt in deren Mitte durch das weiße NICHTS – meine israelische Wüste.                                                                                           

Bei dem Namen „Hiskia“ handelt es sich um einen Satznamen mit der Bedeutung „Meine Stärke ist Jhwh“ oder „Jhwh hat mich stark gemacht“. Hiskia, König von Juda. Er gehört nach dem biblischen Zeugnis zu der Dynastie, die sich auf David zurückführte und das Südreich Juda regierte.     Hiskias Entscheidungen hatten großen Einfluss auf die weitere Geschichte Judas und Jerusalems. Die religiöse Bedeutung Hiskias zeigt sich an der deuteronomistischen Beurteilung (2Kön 18,5), die ihn als vorbildlichen König charakterisiert. 

Ein weiteres noch unbekanntes Werk von 2023


 "Zeugen aller Martyrien": Materialbild - Acryl und chin. Kalligrafie auf LW-Rückseite, Schnüre, Karton, Schrift, 80 x 62

Gegen Ende des Jahres 2023 fertigte ich dieses Werk mit dem Titel „Zeugen aller Martyrien“. Die politische Lage hatte sich durch einen weiteren Krieg verschärft – die Menschen litten unter unmenschlichen Verhältnissen. Ich litt mit ihnen und musste dieses Gefühl irgendwie los werden. Ich hätte am liebsten alles Negative verschwinden lassen bis hin zum NICHTS.

An den Gekreuzigten denkend, hängte ich meine Not auf einen nackten weißen Karton. Eine alte Leinwand, nicht passend sondern unten überhängend, auf deren Rückseite ich vor vielen Jahren zwischen blaue Acrylfarbe das chinesische Schriftzeichen für Wasser aufgeschrieben hatte. Dann war die Leinwand einige Jahre im Freien den Einflüssen jeglicher Witterung ausgesetzt – Sonne, Hitze, Regen, Schnee, Frost. Sie bekam Falten und Risse, die Farbe kam nach hinten durch. Irgendwie war sogar Papier darauf gelangt. In diesem erbärmlichen Zustand holte ich sie wieder ins Atelier herein. Genau dieses Stück Leinwand passte nun zu meinen Gefühlen. Durch die inzwischen verrosteten Ösen zog ich schwarze Gummibänder – zu kurz stellte sich heraus, ich verlängert sie notdürftig mit Schuhbändern. Zog sie oben über die Ecken des Kartons, durchlöcherte ihn unten und befestigte alles – so gut es eben ging; mit Knoten - eine unlösbare Situation. Meine Arbeit erinnerte mich an Handlungen im Krieg, wenn ausreichendes Material fehlt. Wenn die Menschen vor dem NICHTS stehen.

Unten an den rechten Rand schrieb ich mit krakeliger Schriftdas Gedicht eines kleinen Mädchens:

„Ich bin 6 Jahre / sitze am Fenster / alleine / draußen regnet es / ich schaue hinaus /

draußen regnet es / ich schaue / es regnet.“                         Das kleine Mädchen war ich.

2025 Seelenschatten der Erinnerung

Ausgangspunkt war eine Vision, ein Bild, das mir jahrelang erschienen war; ich könnte nicht sagen, ob im Schlaf oder Halbschlaf. Auch noch jenseits der 70 … Ich betrachtete es meist emotionslos, nur manchmal fürchtete ich verrückt zu werden, mich zu verlieren. Dabei musste ich doch nur an meine Kindertage zurückdenken, Anfang der 1950er-Jahre.

Ich sah einen Platz nahe der berühmten Maximilianskirche, wo ich wohnte, im zerbombten München. Ein trauriger Platz für ein Kind, aber auch ein Ort, an dem Ideen wuchsen um das Vakuum zu füllen, das der Krieg hinterlassen hatte. Ich nutzte die Möglichkeit, nahm diesen Raum in Besitz. Ich baute mit Überresten von Ziegelsteinen neue Häuser, verschiedene Räume, einen Platz an dem man wieder leben konnte. So wie das später auch geschah. Aber ich erfuhr eigentlich nie, warum mir ausgerechnet dieses Bild immer wieder erschienen war. Es mag der Grund sein, warum ich schon lange vorwiegend mit armen, „nutzlosen“ Materialien künstlerisch arbeite. Mit 76 entschloss ich mich dann endlich, das Bild festzuhalten, zu realisieren, das Material von damals verwendend, das ich als Kind schon liebte: Papier und Bleistift, Sand und Steinchen, Ziegel - und Ruß.                  Danach kam die Vision nicht wieder … 

 

"Seelenschatten der Erinnerung": 2025, 100x80, Mixed Media, Sand auf Papier, Leinwand

Das weiche, alte, vergilbte Papier gefiel mir so gut, dass ich es bald danach für ein weiteres Bild verwendete. Certosa. Und auch bei der Verarbeitung des nächsten Traums kam es wieder zum Einsatz. 

Freitag, 9. Oktober 2026

"Geschichten von Tieren und Menschen" ... und vorerst letzte Haiku-Bildchen, aber nur vorerst ...

So lautete der Titel der Ausstellung im Herbst 2026 in der Berchtoldvilla, für die ich weitere Haiku -Bildchen gestaltete. Es gibt etliche Gedichte, in denen solche Geschichten erzählt werden. Der Mensch kommt dabei in vielen Fällen nicht gut weg.


                                                           Kobayashi Issa (1811):

" Frühlingsbrise - im Schlepptau / des Ochsen  unverhoffte Wallfahrt / zum Zenkoji-Tempel". 

 

                 Bei den folgenden Arbeiten arbeitet ich die Tierform bewusst deutlich heraus. 

 
 Tosei (Matsuo Basho, 1677): "Ei, gar nichts ist passiert - / das Gestern verstrich trotz Genuss / von Kugelfischsuppe." Die Kugelfisch-Stacheln sind hier Stecknadeln. 
 

        Kobayashi Issa (1816): "Abgemagerter Frosch / lass dich ja nicht unterkriegen / Issa ist da".                 
        Das Abgemagerte ist dargestellt durch eine völlige Reduzierung nur auf die Schrift.
 


Basho (1685): Sommerkleid hervorgeholt / aber noch längst nicht / sämtliche Läuse rausgeklopft".
Die Läuse sitzen in den Falten der Wellpappe. 
 
 
 
 Natsume Seibi (1806): "Eine Fliege geklatscht / Nun müssen alle dran glauben! / So ist das Menschenherz".
 Hier lebte ich meine Gastaltungsfreude mit skurrilen Gegenständen aus - eine Fliegenklatsche. Im Gesamtfoto siehst du den Stab der Fliegenklatsche.
 
 

 Basho (1690): "Leuchtkäferschau / ein beschwipster Fährmann / Das Boot schwankt bedenklich". 
Diese Schau fand am Seta-Fluss statt. Das Ruder ist hier ein Kaffeestäbchen. Nichts ist gering.
 
 
 
Issa (1807): "Sie blenden die Vögel / lassen sie zetern und genießen gleichgültig / die Kühle am Tor".
Auch hier wird von der Grausamkeit des Menschen erzählt. Die Vögel wurden in Käfigen gehalten. Das Bambusstäbchen - aus meinem Garten.
 
 

 Issa (1813):" Im Frühlingsregen / schnattern die Enten, die der Fressgier / bisher nicht zum Opfer fielen".
 
 
Den Spatzen setzte ich auf einen alten Holz-Sockel und beschriftete ihn beidseitig. 

 Die Haiku sind wieder von Issa. 
"Komm doch her! / Spiel mit mir! Du kleiner / verwaister Spatz".
 

"Spatzenkind / weg da weg da das Hohe Ross / trabt vorüber". 
 
 ---------------------------------------
 
Unmittelbar danach fiel mir ein Stück Pappe in die Hände, das perfekt zum Gedicht passte.
 
Shogi:" Mit ihrem Becken / geschwommen und geschwommen / Nun ist sie schwanger". 
 
 
 
 
 Und das muss auch noch sein, denn "So einer bin ich" ist eine der bekanntesten Formeln im Haiku.
Basho (1682):" Mit Blick auf die Trichterwinden / ess` ich den Morgenreis / so einer bin ich!". 
 
 

 Der Fuji inspirierte viele Dichter zu herrlichen Haiku, hier eines aus neuerer Zeit, das ich bewusst etwas mehr ausgestaltete.
Awano Seiho (1928):"  Muss es mir wirklich / den ersten Blick auf den Fuji verstellen / das tiefe Vordach". 
 
 
 
                                                 Und auch die Religion darf hier nicht fehlen.

                                       Takano Suju (1953): Yuki akari / issaikyo o / zoshitaru". 

         "Im Glanz des Schnees / gespeichert die große Sammlung / buddhistischer Schriften".

 

Zum Abschluss ein Täfelchen aus Holz. Solche Holztäfelchen machen die Japaner für Bitten im Tempel.
"chin chin pui pui" 
ist eine Zauberformel: die Welt zum Positiven verwandeln.
Wollen wir daran glauben.